Estaba cortando zanahorias en la encimera de la cocina cuando mi hija de cuatro años tiró nerviosamente de mi manga. Sus deditos temblaban mientras susurraba: «Mamá… ¿puedo dejar de tomar las pastillas que me da la abuela todos los días?».

“Drogaste a una niña de cuatro años para que te resultara más fácil controlarla.”

Margaret intentó restarle importancia, pero mi marido, que había llegado a casa y lo había oído todo, se quedó a mi lado en un silencio atónito.

Esa noche tomamos una decisión difícil.

Margaret volvió a casa a la mañana siguiente.

Y a partir de ese día, Lily nunca volvió a tomar nada a menos que procediera directamente de nosotros o de su médico.

Pero el momento que se me quedó grabado no fue la ira, ni siquiera el miedo.

Eso fue lo que sucedió una semana después.

Lily se subió a mi regazo antes de ir a dormir y me rodeó el cuello con los brazos.

—Mamá —susurró—, me alegro de habértelo contado.

La abracé con fuerza y le besé la coronilla.